Latifa Ben Mansour L’année de l’éclipse Calmann Lévy, 2001

Pourrait-on être heureux en Algérie ? Latifa Ben Mansour asséne de nombreux coups aux BCG (barbe, claquette et gandourah), les intégristes algériens, à travers l’histoire de Hayba, gynécologue réfugiée en France après avoir été violée, pleurant son mari et sa fille sauvagement assassinée. En 1999, l’année de l’éclipse est-elle l’année de l’espoir ? L’Algérie a perdu ses repères culturels écrit-elle et le sens profond du Coran. Comme dans un livre précédent*, l’auteur dépeint des personnages heureux, vivant dans l’équilibre des traditions et de la modernité confrontés à la violence extrême de l’histoire de leur pays. Hayba attendait un enfant de son mari avant le viol, ce renouveau va l’aider à retrouver le sens de la vie, de l’amour. L’auteur affirme ses espoirs dans une Algérie nouvelle en ponctuant sa narration entre passé et présent par des chants traditionnels et des poésies arabes. *La prière de la peur, La Différence, 1997. Dominique Paschal, librairie Prado Paradis, Marseille